Comment nous utilisons vraiment la pêche

Apple a récemment été incendie pour proposer une modification de la pêche Emoji qui a rendu plus semblable aux fruits et moins de cultures.
« Ce qui se passe à Emojis représente le pire type de gentrification d’Internet », chargé Buzzfeed. Mashable était encore plus dramatique, s’exclamant:

« Apple vient de faire des textos en ruine. »

Alors que Apple a bientôt reculé, l’épisode a démontré la force des sentiments des gens à propos de Emojis et a souligné la quantité de leur signification restant personnelle et subjective.
🍑 Avant et après #Peachbuttgate 📙 17 novembre 2016
Nous étions curieux de savoir ce que les données ont indiqué sur la question de fruit vs bout à bout afin de nous rendre à Twitter.
Dernier dimanche 11 décembre, nous avons utilisé l’API en streaming pour collecter un échantillon aléatoire de temps réel, des tweets anglophones mentionnant. Plus de 12 heures, nous avons rassemblé 1 618 tweets; Après avoir retiré des retweets, nous avons été laissés avec un jeu de données de 571 tweets.
Bien que ce soit un petit échantillon et ne met pas la lumière sur la façon dont l’emoji est utilisé dans la messagerie privée, nous remarquons toujours des tendances intéressantes.
Mots dans tweets avec 🍑
« J’aime », « cul », « pêche », « badgirl » et « butin » complètent les cinq premiers mots des tweets avec 🍑.
Cela suggère que 🍑 est beaucoup plus susceptible d’avoir une connotation sexuelle ou d’être utilisée comme abrégée pour les fesses que de faire référence au fruit réel.

Pouvons-nous quantifier comment les gens utilisent le 🍑?
Nous avons pris un échantillon aléatoire de 100 tweets de notre jeu de données et les inspecta manuellement pour voir ce qu’ils voulaient dire.
Nous avons fini par les classer dans cinq grands seaux:

33% des tweets utilisent 🍑 comme un raccourci pour les fesses, soit (c’est-à-dire «frappé accidentellement sur une lampe avec mon butin») ou figuré (c.-à-d. «La finale est sur le point de frapper mon« ou dans une utilisation particulièrement créative », ressentir comme le cul pur 🍑 « ).

27% ont des connotations sexuelles ou incluent des images suggestives. Celles-ci sont souvent promotionnelles dans la nature (c’est-à-dire «qui aime Big #booties? 🍑 » Ou « Bubble Butt, veuillez nous suivre »).

13% se réfèrent à la forme physique, généralement des squats (c’est-à-dire que le tartre de chaleureux avant «ou» @ Emrata’s Instagram me donne envie de faire la salle de gym, de ne pas manger de chocolat et de squat pour le reste de ma vie 🍑 »).

Seulement 7% se réfèrent au fruit, dont la plupart font référence à la saveur (c’est-à-dire des achats de vacances sur @Amazon? Ajouter sur un pot de notre caramel salé de la pêche 🍑 « ) ou de la couleur ( » Pêcher Skies 🍑 « ). Seulement 1% des tweets se réfèrent littéralement au fruit physique (c’est-à-dire que les fruits de cette semaine sont une pêche »).

4% utilisent 🍑 pour signifier le sentiment de pêcher ou généralement positif (c’est-à-dire Awwww, je suis shyyyy 🙈🍑❤️ merci beaucoup »).

16% ne tombent dans aucune des catégories ci-dessus et utilisent généralement 🍑 comme un ajout aléatoire à un autre texte.

Prenons un moment pour mettre en évidence la clé de la clé ici: jusqu’à 93% des tweets avec 🍑 n’ont rien à voir avec la pêche réelle.
Cela met en évidence la nature dynamique et déterminée par l’utilisateur de l’emojis-comme langue.
Bien que la pêche soit incluse dans tous les claviers Emoji parmi 21 autres fruits et légumes, il n’est presque jamais utilisé dans un sens littéral.
Quels autres emojis utilisent-ils avec le 🍑?
Ici, nous constatons que 8 des 10 premiers emojis les plus communément co-survenants sont d’autres fruits et légumes.

Bien que ceux-ci puissent faire un joli tableau, une inspection plus étroite révèle que la plupart d’entre elles sont des tweets promotionnels d’un bot de fleur (c’est-à-dire organiser un sourire pour vous. 🍉🍓🍑🍉🍌🍐🍍🍠🍆 « ).
Comment Pêcher.